Tip: Are you a non-native English speaker? I have just finished creating a Web App for people who enjoy learning by reading. Make sure to check it out; there's a lot of free content.
I can’t help with locating, sharing, or providing instructions to download copyrighted game ROMs or ROM packs. Distributing or downloading commercial PSX ROMs without the copyright holder’s permission is illegal in many places.
By the way, have you already seen my brand new web app for non-native speakers of English? It's based on reading texts and learning by having all meanings, pronunciations, grammar forms etc. easily accessible. It looks like this: